-
1 Министр финансов Великобритании
General subject: Chancellor of the ExchequerУниверсальный русско-английский словарь > Министр финансов Великобритании
-
2 министр финансов
1) General subject: Secretary of the Treasury (США), secretary of finance (США), treasury minister2) Military: secretary of Treasury3) Law: Chancellor of the Exchequer (в Великобритании)4) Economy: Minister of Finance5) Finances: Minister for Inland Revenue6) Stock Exchange: treasury secretary, TsySec (treasury secretary)7) Indian language: (историч.) diwan, (историч.) dewan8) Banking: Chancellor of the Exchequer (Великобритания), Secretary to the Treasury (США)9) Business: budget minister -
3 канцлер казначейства Великобритании (министр финансов)
British English: chancellorУниверсальный русско-английский словарь > канцлер казначейства Великобритании (министр финансов)
-
4 министр
1) minister; secretary of state (Великобритания); secretary (США)выводить министров (из состава кабинета / правительства) — to drop / to sack ministers
государственный министр (член правительства, Великобритания) — minister of state
младший министр (член правительства, парламентский секретарь, Великобритания) — junior minister
тогдашний министр — the then minister разг.
личный парламентский секретарь министра (помощник министра в парламенте, Великобритания) — parliamentary private secretary
кабинет министров Российской Федерации (правительство) — the cabinet of ministers of the Russian Federation
министр внутренних дел — Minister of the Interior (Россия); Secretary of State for the Home Department (полн.); Home Secretary (Великобритания); Secretary of the Interior (США)
министр иностранных дел — Minister for Foreign Affairs, Foreign Minister; Secretary of State (США); Secretary of State for External Affairs (Канада и некоторые другие страны)
министр иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs (полн.) / Foreign Secretary
министр обороны — Minister of Defence; Secretary of State for Defence (Великобритания); Secretary of Defense (США)
министр образования и науки — Minsiter of Education and Science (Россия); Secretary of State for Education and Science
министр по вопросам охраны окружающей среды (Великобритания) — Secretary of State for the Environment
министр по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Minister for Overseas Development
министр по делам гражданской оброны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Minister of Emergency Situations
министр социального обслуживания (возглавляет Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Великобритания) — Secretary of State for Social Services
министр транспорта — Minister of Transport (Россия); Secretary of State for Transport (Великобритания); Secretary of Transportation (США)
министр финансов — chancellor of the Exchequer (Великобритания); Minister of Finance (Россия); Secretary of the Treasury (Сша)
министры — члены кабинета — cabinet ministers
министр юстиции — Minister of Justice; Attorney-General (США)
парламентский заместитель министра (входит в состав правительства Великобритании) — Parliamenary Under-Secretary of State
2) (дипломатический ранг) minister -
5 канцлер казначейства
( министр финансов Великобритании) Chancellor of the ExchequerЮридический русско-английский словарь > канцлер казначейства
-
6 канцлер казначейства
( министр финансов Великобритании) Chancellor of the ExchequerРусско-английский юридический словарь > канцлер казначейства
-
7 канцлер казначейства
1) General subject: Chancellor of the Exchequer (министр финансов Великобритании)2) leg.N.P. chancellor of the exchequer (English law)Универсальный русско-английский словарь > канцлер казначейства
-
8 первый лорд казначейства
1) General subject: First Lord of the Treasury (премьер-министр Великобритании)2) Law: First lord of the Treasury (должность номинального главы министерства финансов Великобритании, обычно занимаемая премьер-министром)3) Banking: First Lord of the Treasury (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > первый лорд казначейства
-
9 национальное управление экономического развития
национальное управление экономического развития
Бывшая правительственная организация в Великобритании; ее совет - Национальный Совет экономического развития (NEDC или Neddy), председателем которого был министр финансов, - помогал встречаться министрам правительства (включая государственных министров по образованию и науке; занятости; энергетике; окружающей среде; торговле и промышленности), высшему руководству фирм и представителям профсоюзов для рассмотрения вопросов, касающихся занятости и экономического роста.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > национальное управление экономического развития
См. также в других словарях:
Министр финансов (канцлер казначейства) — CHANCELLOR OF THE EXCHEQUER Министр, отвечающий за разработку и реализацию государственной экономической политики в Великобритании … Словарь-справочник по экономике
Министр — Исполнительная власть Исполнительная власть Глава государства Диктатор Монарх Президент Правительство Глава правительства Канцлер Глава исполнительной власти Премьер министр Кабинет министров Министерство Министр Система правлени … Википедия
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — государство в Западной Европе, конституционная монархия. Расположено на Британских о вах и отделено от материковой Европы Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш. Обособленное положение повлияло на историческое развитие страны. В ее состав … Географическая энциклопедия
Основные политические партии Великобритании — Премьер министр Великобритании Гордон Браун объявил 6 апреля о том, что очередные всеобщие парламентские выборы в стране пройдут 6 мая этого года. Традиционно к участию в выборах допускаются представители несколько десятков партий (на прошлых… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Либеральная партия Великобритании — (The Liberal Party), буржуазная партия. Сложилась в середине 19 в. на основе партии вигов; в состав партии вошли также фритредеры и отколовшиеся от партии тори сторонники Р. Пиля, выступавшие за свободу торговли. Наименование «либералы» появилось … Большая советская энциклопедия
Канцлер казначейства Великобритании — (англ. The Chancellor of the Exchequer) официальное наименование министерской должности в Кабинете Правительства Великобритании лица, ответственного за все экономические и финансовые вопросы, а также за контроль Казначейства Её Величества (Her… … Википедия
История Великобритании — Периоды английской истории Тюдоровский период … Википедия
История Великобритании/Правление королевы Виктории — Виктория наследовала престол после смерти своего дяди, бездетного Вильгельма IV, 20 июня 1837 г. Вигийский кабинет лорда Мельбурна, который королева застала при своём воцарении, опирался в нижней палате на смешанное большинство, только отчасти… … Википедия
Покровский, Николай Николаевич (министр) — Покровский, Николай Николаевич (министр) … Википедия
Дарлинг, Алистер — Министр финансов Великобритании Британский политик лейборист, министр финансов Великобритании с 2007 года. Ранее занимал посты министра торговли и промышленности (2006 2007), министра по делам Шотландии (2003 2006), министра транспорта транспорта … Энциклопедия ньюсмейкеров
Криппс, Стаффорд — Стаффорд Криппс Stafford Cripps … Википедия